短剧猛料式创作，模仿《消失的她》…冷淡市场下卖座的《即兴谋杀》为啥投机成功？

作为一部在2023年四季度开机并杀青的东南亚背景强类型反转电影，《即兴谋杀》走的是彼时已上映同类作品（《误杀》《误杀2》《消失的她》《拯救嫌疑人》《瞒天过海》）常见的买海外版权翻拍模式。

影片翻拍自1961年英国汉默影业出品的《惊魂夜魇》。原版在公映当年，就以颠覆性的终局反转和阴森压抑的哥特式恐怖氛围征服英美观众，成为汉默的代表性名作之一。

不得不说，《即兴谋杀》选择的翻拍对象是聪明的。原版即使年代久远，但围绕最终反转搭建的故事框架，完全契合近几年来中国悬疑片的“版本打法”；且又因原版年代久远，在普通观众中认知度不高，《即兴谋杀》又不难淡化自身的翻拍属性，在一定程度上规避负面舆情。

即使如此，由于近年来观众对这套以“翻拍—东南亚犯罪—反转”为特征的典型作品越来越不宽容，《即兴谋杀》成片质感的过火实在“味大熏”，不出所料地，影片在各平台的评分都不好看。

暂且不考虑故事并非原创的短板，如果逐点细抠改编，可以说《即兴谋杀》的改写没有大问题，基本都是照着更刺激、更惊悚、更爽快的当代观众喜好去的。至于部分观众吐槽情节上的逻辑问题，更有不少是原版就已经存在。

如果“按点给分”，《即兴谋杀》的评价不该如此糟糕。但过犹不及，影片就是不可抗拒地渗出一股浓烈的“味大熏”——这种“力大砖飞”、狂加猛料、一味追求感官刺激的创作思路，还是太花了，太假了。

如果观众看过《即兴谋杀》后回过头来看《惊魂夜魇》的原片，可能会感叹于老祖宗从环境到角色设定，都是那么的“古朴”。

原版的故事发生在居住在法国南部乡村的英国富裕家庭中，而新版的故事则发生在南洋古堡，这里属于华人巨富之家。惊涛骇浪，百尺悬崖，幽闭的豪华城堡，高度悬浮、纸醉金迷的西式生活方式，邓家佳海量的华服，甚至时不时出现的迷幻药、舞蹈……

基于豪门题材短剧的世界观，搭建架空的“暴风雪山庄”悬疑场景。在这里上演的，则是更具当代特色的宅斗剧情：女主从原版中弱柳扶风的“小白花”变成性格刚烈、锋芒外露的“黑莲花”，后妈从原版中外在举止温柔的老妇人变成一眼反派的美艳恶女人，两人间的交互也从原版表面上的和风细雨，变成一开始就针锋相对。

这样鲜明猛烈的人设和人物关系虽然比原版更打眼、更能提供好人斗恶人的快感情绪，却不仅削弱了影片反转的悬念，也显得太过单薄刻板——这样的故事，当代观众在各式“斗后妈”的狗血短剧中已经看过太多。

同时，《即兴谋杀》结尾那个反派互杀的情节虽是来自原作，但原作的设计已经显得为了爽快而牵强降智，新的设计不仅未作有效调整，甚至往离谱的方向上更进一步，廉价短剧的观感更加明显，上不得台面，夸不出口。

和这套刻板的环境、角色、故事走向相匹配的，是影片大量使用阴森骇人的跳脸惊吓模仿恐怖片。

当然，这个故事的恐怖属性并不是《即兴谋杀》强行植入。汉默因哥特恐怖片名扬国际，所以在并无超自然恐怖元素的《惊魂夜魇》中，那些吱吱作响的百叶窗，闪烁的蜡烛，摇曳的阴影，以及反派团伙刻意导演的“灵异事件”，也都很有几分古早恐怖片的幽寂诡异。

但在《即兴谋杀》中，主创明显有意迎合了更明确的市场需求。暴风雪山庄的环境，玄幻化的灵异影像，完全恐怖片式的音效和镜头运动，都还属于技法的范畴，但生硬植入和主线剧情无关的暗道地牢，以及丝毫不符合情节设定的诡异怪偶，就实在用力过猛、没有噱头也要生造，就是想打恐怖片的“擦边球”。

这样的类型刺激，当然戳中了部分观众的肾上腺，抓住了一部分万圣节观影的需求，但同时也不免显出《即兴谋杀》处处曲意逢迎观众、像AI一样堆叠刺激元素的浅薄来。

事实上，电影想要迎合的可不只有反杀短剧和恐怖片，影片还有意放大原版中闺蜜互助的情节，强调女孩间命运的一体相连，你甚至都能想象创作团队在剧本会上讨论“女孩帮助女孩”（girls help girls）主题当下是多么流行、必须着重表现的情景。《即兴谋杀》创作思路的跟风、功利，可见一斑。

当然，吐槽归吐槽，低分归低分，观众觉得廉价是真，但因迎合市场献祭口碑，总还能得到一些令人满意的回报。擦着恐怖片边缘跳舞的类型元素和短剧味道十足的人设剧情就是能稳定吸引观众，这种集结了惊悚、反转、强情绪刺激的“东南亚犯罪宇宙”/“类思诚”或“后思诚”模式，仍有稳健的市场底盘。

回到2023年四季度，《即兴谋杀》那个开机并杀青的时间段里，《消失的她》刚在暑期震撼了电影市场，《拯救嫌疑人》和《瞒天过海》也都取得了不错的成绩，亦步亦趋地走这条模仿之路，似乎就是稳赚不赔的选择。

自然地，在《即兴谋杀》中，也实在有不少模仿《消失的她》的痕迹，大到整体的创作思路，中到音效、调色、结尾那个水下谋杀的高潮段落，小到用蜥蜴代表东南亚、代表危险的意象设计……这的确就是一部试图复刻前人成功道路的跟风商业片。

到了现在，这套模式的热度和风评其实已经明显下降，如果能早个一年上映，票房和口碑表现有可能会比现在更好。但环顾四周其他电影哀鸿遍野的景象吧，你又会觉得，毕竟无论是下沉市场、节日市场还是情侣市场，这样一次性大批量提供猛烈刺激的娱乐产品，永远都会是市场上相对的宠儿。

只是，在2025年看这样一部短剧味十足的电影，你也说不清是电影影响了短剧，还是短剧改变了电影。反正市场正在发生的现象是：越像短剧的电影、噱头越多的电影，正是相对好卖的电影。

挺滑稽，也挺悲哀。

（文/阿拉纽特）返回搜狐，查看更多